US company must pay penalty for unauthorized exports to Russia