EXPORT It shall be prohibited to sell, supply, transfer or export, directly or indirectly, goods which could contribute in particular to the enhancement of Russian industrial capacities as listed in Annex XXIII, to any natural or legal person, entity or body in Russia or for use in Russia. TECHNICAL ASSISTANCE Il shall be prohibited to provide technical assistance, (...) related to the goods and technology referred to in paragraph 1 and to the provision, manufacture, maintenance and use of those goods and technology, directly or indirectly in relation to the prohibition (...). BROKERING Il shall be prohibited to provide (...) brokering services or other services related to the goods and technology referred to in (...) and to the provision, manufacture, maintenance and use of those goods and technology, directly or indirectly in relation to the prohibition in (...). FINANCIAL ASSISTANCE Il shall be prohibited to provide financing or financial assistance related to the goods and technology referred to in (...) for any purchase, import or transfer of those goods and technology, or for the provision of related technical assistance, brokering services or other services, directly or indirectly in relation to the prohibition in (...).
The prohibitions in (...) shall not apply to the execution until 10 July 2022 of contracts concluded before 9 April 2022 or ancillary contracts necessary for the execution of such contracts. The prohibitions referred to in (...) shall not apply to goods which are necessary for the official purposes of diplomatic or consular missions of Member States or partner countries in Russia or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law, or to the personal effects of their staff. The competent authorities of the Member States may authorise, under the conditions they deem appropriate, the sale, supply, transfer or export of the goods and technology listed in Annex XXIII, or the provision of related technical or financial assistance, after having determined that such goods or technology or the provision of related technical or financial assistance are necessary for humanitarian purposes, such as delivering or facilitating the delivery of assistance, including medical supplies, food, or the transfer of humanitarian workers and related assistance or for evacuations.
Annex XXIII CN code Name of the good 0601 10 Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant 0601 20 Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower; chicory plants and roots 0602 30 Rhododendrons and azaleas, grafted or not 0602 40 Roses, grafted or not 0602 90 Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn - Other 0604 20 Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared - Fresh 2508 40 Other clays 2508 70 Chamotte or dinas earths 2509 00 Chalk 2512 00 Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less 2515 12 Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape 2515 20 Ecaussine and other calcareous monumental or building stone; alabaster 2518 20 Calcined or sintered dolomite 2519 10 Natural magnesium carbonate (magnesite) 2520 10 Gypsum; anhydrite 2521 00 Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement 2522 10 Quicklime 2522 30 Hydraulic lime 2525 20 Mica powder 2526 20 Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc - Crushed or powdered 2530 20 Kieserite, epsomite (natural magnesium sulphates) 2707 30 Xylol (xylenes) 2708 20 Pitch coke 2712 10 Petroleum jelly 2712 90 Petroleum jelly; paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes, and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not coloured: 2715 00 Bituminous mastics, cut-backs and other bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch - Other 2804 10 Hydrogen 2804 30 Nitrogen 2804 40 Oxygen 2804 61 Silicon - Containing by weight not less than 99,99 % of silicon 2804 80 Arsenic 2806 10 Hydrogen chloride (hydrochloric acid) 2806 20 Chlorosulphuric acid 2811 29 Other inorganic oxygen compounds of non-metals - Other 2813 10 Carbon disulphide 2814 20 Ammonia in aqueous solution 2815 12 Sodium hydroxide (caustic soda) - In aqueous solution (soda lye or liquid soda) 2818 30 aluminium hydroxide 2819 90 Chromium oxides and hydroxides - Other 2820 10 Manganese dioxide 2827 31 Other chlorides - Of magnesium 2827 35 Other chlorides - Of nikel 2828 90 Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites - Other 2829 11 Chlorates - Of sodium 2832 20 Sulphites (excluding sodium) 2833 24 Sulphates of nickel 2833 30 Alums 2834 10 Nitrites 2836 30 Sodium hydrog